✅ Giới thiệu
Lễ Thất Tịch (Tanabata) là một trong những lễ hội mùa hè nổi tiếng tại Nhật Bản, gắn liền với câu chuyện tình yêu lãng mạn giữa Chức Nữ và Ngưu Lang.
Vào ngày này, người Nhật thường viết điều ước lên thẻ (tanzaku) và treo lên cành tre để cầu mong hạnh phúc, may mắn.
Đối với cộng đồng người Việt đang sinh sống tại Nhật Bản, đây cũng là dịp ý nghĩa để khám phá văn hóa và kết nối với bạn bè.
Bài viết này sẽ giới thiệu ý nghĩa, nguồn gốc và cách người Việt có thể tham gia lễ hội Tanabata tại Osaka cũng như các khu vực lân cận.
Lễ Thất Tịch là gì?
Thông tin cơ bản về lễ Thất Tịch
Lễ Thất Tịch thường diễn ra vào ngày 7/7 hằng năm, được coi là ngày hội ngắm sao và cầu nguyện.
Nguồn gốc bắt nguồn từ Trung Quốc, du nhập vào Nhật Bản từ thời Nara và dần trở thành một nét văn hóa dân gian phổ biến.
Truyền thuyết Chức Nữ và Ngưu Lang
Câu chuyện kể về Chức Nữ (công chúa dệt vải) và Ngưu Lang (chàng chăn trâu) — hai người yêu nhau nhưng bị chia cắt bởi dòng Ngân Hà, chỉ được gặp nhau một lần mỗi năm vào ngày 7/7.
Truyền thuyết này mang thông điệp về sự thủy chung, hi vọng và niềm tin vào tình yêu, được người Nhật gìn giữ cho đến nay.
Nguồn gốc và ý nghĩa của lễ Thất Tịch
Xuất xứ từ Trung Quốc
Lễ Thất Tịch bắt nguồn từ lễ hội cầu khéo tay (乞巧奠) tại Trung Quốc, với ý nghĩa cầu cho sự may mắn, hạnh phúc và tình duyên trọn vẹn.
Phát triển tại Nhật
Khi du nhập vào Nhật Bản, lễ hội này được kết hợp với phong tục bản địa và phát triển thành nghi thức treo tanzaku (thẻ điều ước) lên cành tre.
Dần dần trở thành một sự kiện lớn mỗi mùa hè mà ai cũng mong chờ.
Điểm tương đồng với văn hóa Việt
Người Việt cũng có Tết Trung Thu — lễ hội đoàn viên và cầu chúc an lành, nên dễ cảm thấy gần gũi khi tham gia Tanabata.
Cách tận hưởng lễ Thất Tịch tại Nhật
Viết điều ước lên tanzaku
Mỗi người sẽ viết điều ước của mình lên tanzaku rồi treo lên cành tre với hi vọng điều đó trở thành hiện thực.
Màu sắc tanzaku mang ý nghĩa khác nhau: đỏ (biết ơn), xanh (phát triển), vàng (kết nối).
Trang trí và gấp đồ thủ công
Ngoài tanzaku, người Nhật còn gấp sao, cá chép, dây trang trí từ giấy origami.
Bạn cũng có thể thử làm cùng bạn bè hoặc con cái để trải nghiệm thêm nét đẹp truyền thống.
Tham gia các lễ hội Tanabata lớn
Nhiều địa phương tổ chức lễ hội quy mô lớn với diễu hành, đèn lồng, các gian hàng ẩm thực và không khí rất sôi động.
Ba lễ hội Tanabata nổi tiếng khắp Nhật là:
- Lễ hội Tanabata Sendai (Miyagi) — Trang chính thức
- Lễ hội Tanabata Hiratsuka (Kanagawa) — Trang chính thức
- Lễ hội Tanabata Anjo (Aichi) — Trang chính thức
Các sự kiện lễ Thất Tịch quanh Osaka (2025)
Lễ hội Hoshi Ai Tanabata tại đền Osaka Tenmangu
- Thời gian: Ngày 7/7
- Nội dung: viết điều ước, lễ cầu nguyện, đèn lồng, không gian lãng mạn gắn với chủ đề “ngôi sao và tình yêu”
- Địa điểm: gần ga JR Osaka Tenmangu
- Trang chính thức của khu thương mại Tenjinbashisuji
👉 Lễ hội này rất nổi tiếng với giới trẻ vì mang ý nghĩa cầu duyên, kết nối và hạnh phúc trong tình yêu.
Lễ hội Tanabata tại khu vực Hirakata
- Thời gian: đầu tháng 7
- Nội dung: trang trí treo tanzaku ở các trung tâm thương mại, hoạt động vui chơi cho trẻ
- Địa điểm: xung quanh ga Keihan Hirakata-shi
- Hiệp hội du lịch Hirakata
Lễ hội Tanabata tại chùa Shitennoji
Lưu ý: Sự kiện này đã dừng tổ chức kể từ năm 2025.
Nếu muốn trải nghiệm lễ hội, bạn có thể ưu tiên Osaka Tenmangu hoặc các khu vực lân cận.
Gợi ý dành cho người Việt đang sinh sống tại Nhật
Viết điều ước bằng tiếng Nhật
Hãy thử viết bằng tiếng Nhật để rèn luyện ngôn ngữ, hoặc kết hợp cả tiếng Việt nếu muốn.
Tự trang trí tại nhà
Các bộ treo tanzaku rất dễ mua ở cửa hàng 100 yên hoặc siêu thị, bạn có thể tạo không gian lễ hội ngay tại nhà.
Kết nối cộng đồng
Tanabata là cơ hội để bạn giao lưu với bạn bè Nhật Bản, cùng trải nghiệm nét văn hóa độc đáo.
Một số từ vựng tiếng Việt liên quan
- 七夕（tanabata)：Lễ Thất Tịch
- 織姫(orihime)：Chức Nữ
- 彦星(hikoboshi)：Ngưu Lang
- 短冊(tanzaku)：thẻ điều ước
- 笹(sasa)：cây tre
👉 Ghi nhớ những từ này sẽ giúp bạn dễ dàng giao tiếp với người Nhật.
Tổng kết
Lễ Thất Tịch là dịp đặc biệt của mùa hè Nhật Bản, mang đến câu chuyện ý nghĩa về tình yêu và hy vọng.
Đối với người Việt tại Nhật, đây cũng là cơ hội để khám phá văn hóa, kết bạn mới và tạo nên những kỷ niệm đẹp trong hành trình xa nhà.
Hãy thử tham gia các lễ hội Tanabata năm nay để cảm nhận trọn vẹn không khí mùa hè Nhật Bản nhé!
コメント