Hướng dẫn phân biệt Bảo hiểm Y tế Quốc dân và Bảo hiểm Xã hội tại Nhật — Dành cho người Việt

目次

1️⃣ Bảo hiểm y tế ở Nhật là gì?

Nhật Bản có chế độ “bảo hiểm y tế toàn dân”, tức là mọi người đều bắt buộc tham gia một loại hình bảo hiểm sức khỏe để có thể yên tâm khám chữa bệnh khi ốm đau, tai nạn.

Người Việt Nam sinh sống trung và dài hạn tại Nhật cũng bắt buộc phải tham gia bảo hiểm y tế theo quy định.


2️⃣ Bảo hiểm Y tế Quốc dân (国保)

Quản lý bởi chính quyền địa phương (thành phố, quận, phường).
Đối tượng:

✅ Người tự kinh doanh
✅ Du học sinh
✅ Người thất nghiệp
✅ Lao động tự do

Phí bảo hiểm được tính dựa trên thu nhập của năm trước, và mức phí có thể khác nhau tùy địa phương.
Bạn cần làm thủ tục tại ủy ban (shiyakusho/ kuyakusho) nơi cư trú.


3️⃣ Bảo hiểm Xã hội (社会保険)

Áp dụng cho người làm việc tại công ty.
Đối tượng:

✅ Nhân viên chính thức
✅ Nhân viên bán thời gian (nếu đủ điều kiện)

Đặc điểm:

✅ Phí bảo hiểm do công ty và người lao động chia đôi
✅ Bao gồm cả bảo hiểm y tế và lương hưu (厚生年金)
✅ Có thể đăng ký người phụ thuộc (vợ/chồng/con)

Công ty sẽ chịu trách nhiệm làm thủ tục, nên người lao động không cần trực tiếp đi đăng ký.


4️⃣ So sánh nhanh giữa 国保 và 社保

Nội dung国保社保
Đối tượngtự kinh doanh, du học sinh, thất nghiệpnhân viên công ty, part-time
Nơi đăng kýủy ban địa phươngcông ty
Phí bảo hiểmtự trả toàn bộcông ty và người lao động cùng trả
Lương hưuquốc dân厚生年金
Người phụ thuộckhông cócó thể đăng ký

5️⃣ Chi phí khám chữa bệnh và hỗ trợ

Cả hai đều chi trả 70% viện phí, bệnh nhân tự trả 30% như nhau.

Tuy nhiên, bảo hiểm xã hội có thêm:
✅ Tiền hỗ trợ khi nghỉ bệnh (傷病手当金)
✅ Tiền hỗ trợ sinh con (出産手当金)

trong khi quốc dân bảo hiểm không có các chế độ này.
Ngoài ra, cả hai đều có thể dùng制度高額療養費 (hỗ trợ khi viện phí cao).


6️⃣ Những câu hỏi thường gặp (FAQ)

Q. Du học sinh tham gia loại nào?
→ Chủ yếu là Bảo hiểm Y tế Quốc dân.

Q. Đi làm thêm thì sao?
→ Nếu làm thêm đủ giờ, thu nhập cao, có thể chuyển sang Bảo hiểm Xã hội.

Q. Khi nghỉ việc?
→ Chuyển sang 国保 trong thời gian chờ việc mới.

Q. Người phụ thuộc nghĩa là gì?
→ Người thân không có thu nhập vẫn có thể được công ty bảo hiểm cho cùng gói bảo hiểm xã hội.


7️⃣ Một số từ vựng nên nhớ

  • 国民健康保険: bảo hiểm y tế quốc dân
  • 社会保険: bảo hiểm xã hội
  • 保険料: phí bảo hiểm
  • 扶養: người phụ thuộc

8️⃣ Kết luận

Việc hiểu rõ sự khác biệt giữa 国保 và 社保 sẽ giúp bạn an tâm sinh sống và làm việc tại Nhật Bản.
Nếu có thắc mắc, đừng ngần ngại hỏi tại ủy ban địa phương hoặc công ty.

investvietnhat sẽ tiếp tục chia sẻ các thông tin hữu ích để hỗ trợ cộng đồng người Việt tại Nhật,
👉 Hãy đón đọc nhé!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次